LinguaTrans es una agencia de traducción que presta sus servicios lingüísticos en Sudáfrica para clientes públicos y privados de toda índole: desde particulares que necesitan una traducción jurada hasta grandes proyectos de para empresas e instituciones de renombre. A continuación, te hablamos un poquito de este país y por qué es tan importante para nosotros.

Sudáfrica, oficialmente la República de Sudáfrica, es un país situado en el sur del continente africano. Está rodeado a cada lado del Cabo de las Agujas (el punto más septentrional del continente) de dos océanos, el Atlántico por el oeste y el Índico por el este. La capital nominal del país es Pretoria. Sin embargo sus sedes políticas se reparten en tres ciudades: Pretoria es la sede del Gobierno; Bloemfontein, la del poder judicial; y Ciudad del Cabo, la sede del Parlamento.

Sudáfrica limita con Namibia al noroeste, con Botsuana y Zimbabue al norte, con Mozambique y Suazilandia al este. Además, el Reino de Lesoto se encuentra enclavado en territorio africano, en el este de país. Tiene una superficie total de 1,2 millones de kilómetros cuadrados. Posee más de 2500 kilómetros de costas repartidas entre los dos océanos que lo bañan.

DIVISIÓN TERRITORIAL DE SUDÁFRICA

Territorialmente se divide en nueve provincias (Eastern Cape, Free State, Gauteng; KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga, Northern Cape, North West y Western Cape), cada una con su propia cámara legislativa, gobernador y consejo ejecutivo. Las provincias se subdividen en 52 distritos: 8 metropolitanos y 44 municipales.

Sudáfrica tiene 57,2 millones de habitantes, con once idiomas oficiales y ocho idiomas nacionales, todas estas personas están gobernadas de la siguiente manera. Debido a que la nación es una república, tal y como establece su Constitución de 1996 en el artículo primero; el jefe del Gobierno es el presidente de la República; el poder legislativo recae sobre el parlamento bicameral, formado por la Asamblea Nacional y el Consejo Nacional de Provincias.

POLÍTICA EXTERIOR

En política exterior cabe destacar su pertenencia a prácticamente todas las organizaciones y asociaciones de las Naciones Unidas, y además forma parte de organizaciones regionales como la Unión Africana (UA) o la Comunidad de Desarrollo del Sur de África. Es “líder” regional y actúa como facilitador en conflictos regionales. Asimismo, el compromiso del país con estabilizar los conflictos del continente es visible en la creación del Africa Stanby Force (ASF), bajo la dirección de la Unión Africana.

ECONOMÍA DE SUDÁFRICA

La economía de Sudáfrica es la más importante del continente africano. Por ello, desempeña una función importante en el desarrollo de la región. Pero, a pesar de ser la más desarrollada de África, es uno de los diez países con mayor desigualdad social. El sector servicios ocupa a la mayor parte de la mano de obra total del país, a cerca del 65 %, por detrás se encuentra el sector secundario con un 25 %, y por último la agricultura. La moneda oficial del país es el rand sudafricano.

CULTURA Y TURISMO

Gracias a la variedad racial del país, no se considera que en Sudáfrica haya una única cultura. Todas las culturas asociadas a los distintos pueblos han enriquecido la música, el arte y la gastronomía. Los deportes más populares del país son el criquet, el rugby y el futbol

Sudáfrica es un destino turístico muy popular, y una cantidad muy importante de los ingresos proviene del turismo. EL país ofrece diversas opciones como parques naturales, paisajes pintorescos y vinos. Algunos de los lugares más visitados del país son: el Parque Nacional Kruger, situado al norte del país, una de las reservas de animales más importantes del sur de África donde conviven algunos de los animales más interesantes del planeta (cebras, leones, elefantes africanos, hipopótamos, búfalos, leopardos, rinocerontes, guepardos, ñus…); el Cabo de Buena Esperanza ofrece unas vistas increíbles, por lo que también es uno de las atracciones turísticas más importantes de la nación; el Museo del Apartheid es una visita cultural obligada con la que podremos conocer mejor la dura historia reciente del país.