LinguaTrans est une agence de traduction qui fournit des services linguistiques en Afrique du Sud à des clients publics et privés de toutes sortes : des particuliers ayant besoin d’une traduction assermentée ou encore des projets de grande envergure pour des entreprises et des institutions renommées. Ci-dessous, nous vous présentons un peu cette ville et les raisons pour lesquelles elle est importante pour nous.

L’Afrique du Sud, officiellement la République d’Afrique du Sud, est un pays situé dans la partie méridionale du continent africain. Il est entouré de part et d’autre du Cap des Aiguilles (le point le plus au nord du continent) de deux océans, l’Atlantique à l’ouest et l’océan Indien à l’est. La capitale nominale du pays est Pretoria. Toutefois, son siège politique est réparti entre trois villes : Pretoria, siège du gouvernement ; Bloemfontein, siège du pouvoir judiciaire ; et Le Cap, siège du parlement.

L’Afrique du Sud est bordée par la Namibie au nord-ouest, le Botswana et le Zimbabwe au nord, le Mozambique et le Swaziland à l’est. Par ailleurs, le Royaume du Lesotho est une enclave situé sur le territoire africain, à l’est du pays. Sa superficie totale est de 1,2 million de kilomètres carrés. Il possède plus de 2 500 kilomètres de côtes réparties sur deux océans.

DIVISION TERRITORIALE DE L’AFRIQUE DU SUD

Le territoire est divisé en neuf provinces (Eastern Cape, Free State, Gauteng ; KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga, Northern Cape, North West et Western Cape), chacune ayant sa propre chambre législative, son gouverneur et son conseil exécutif. Les provinces sont subdivisées en 52 districts : 8 métropolitains et 44 municipaux.

L’Afrique du Sud compte 57,2 millions d’habitants, onze langues officielles et huit langues nationales, toutes régies comme suit. La nation étant une république, comme le stipule l’article 1 de la Constitution de 1996, le chef du gouvernement est le président de la République ; le pouvoir législatif est dévolu au parlement bicaméral, composé de l’Assemblée nationale et du Conseil national des provinces.

POLITIQUE ÉTRANGÈRE

En politique extérieure, il convient de souligner son appartenance à toutes les organisations et associations de la société des Nations Unies, et il fait aussi partie d’organisations régionales comme l’Union Africaine (UA) ou la Communauté de développement d’Afrique australe. Il est un « leader » régional et joue un rôle de facilitateur dans les conflits régionaux. L’engagement du pays dans la stabilisation des conflits du continent est également visible dans la création de la Force Africaine en Attente (FAA), sous l’égide de l’Union Africaine.

ÉCONOMIE DE L’AFRIQUE DU SUD

L’économie sud-africaine est la plus importante du continent africain. À ce titre, elle joue un rôle important dans le développement de la région. Mais bien qu’il soit le plus développé d’Afrique, il est l’un des dix pays les plus inégaux au monde sur le plan social. Le secteur des services emploie la majorité de la main-d’œuvre totale du pays, soit environ 65 %, suivi du secteur secondaire (25 %) et de l’agriculture. La monnaie officielle est le rand sud-africain.

CULTURE ET TOURISME

En raison de la diversité raciale du pays, l’Afrique du Sud n’est pas considérée comme ayant une unique culture. Toutes les cultures associées aux différents peuples ont enrichi la musique, l’art et la gastronomie. Les sports les plus populaires du pays sont le cricket, le rugby et le football.

L’Afrique du Sud est une destination touristique très populaire et le tourisme représente une part très importante de ses revenus. Le pays offre une variété d’options telles que des parcs naturels, des paysages pittoresques et des vins. Parmi les lieux les plus visités du pays, citons : le Parc national de Kruger situé au nord du pays, l’une des plus importantes réserves animalières d’Afrique australe, abritant certains des animaux les plus intéressants de la planète (zèbres, lions, éléphants d’Afrique, hippopotames, buffles, léopards, rhinocéros, guépards, gnous…) ; le Cap de Bonne-Espérance offre des vues incroyables, ce qui en fait l’une des attractions touristiques les plus importantes du pays ; et enfin le Musée de l’apartheid qui est une visite culturelle incontournable pour en savoir plus sur la dure histoire récente du pays.