Traduction de sites web

Traduction de sites web

La traduction de sites web est plus complexe que la traduction de textes standard, principalement parce que non seulement le contenu visible (texte) de votre site web est traduit, mais aussi le contenu non visible. Ces contenus non visibles utilisent le langage HTML pour faire référence aux balises, aux mots clés, à la typologie du texte, etc. et sont très importants pour le SEO (Search Engine Optimization), c’est-à-dire pour obtenir un meilleur positionnement dans les moteurs de recherche.

Vous souhaitez élargir les frontières de votre contenu en ligne ? Vous avez besoin d’améliorer votre optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) ? Contactez-nous et nous vous dirons comment faire !

Consultez nos tarifs de traduction de sites web ou demandez un devis gratuit pour la traduction d’un site web et vous serez sûr d’avoir d’excellents professionnels.

Service de TRADUCTION de pages web

Votre page web ou votre profil à Internet est votre vitrine sur le monde. Dans la plupart des cas, c’est la seule chose que vos clients ou collaborateurs potentiels savent sur vous, votre activité professionnelle ou votre entreprise. Chez LinguaTrans, nous en sommes pleinement conscients. C’est pourquoi nous ne nous contentons pas de traduire, mais nous vous conseillons également sur la manière de faire le saut vers l’internationalisation avec des textes fluides et naturels dans différentes langues adaptées aux marchés cibles.

Chez LinguaTrans, nous proposons un service exclusif d’optimisation pour les moteurs de recherche, qui consiste à optimiser le contenu textuel et la programmation d’un site web afin qu’il apparaisse dans les premiers résultats des moteurs de recherche pour certains mots clés. Ceci est possible grâce à notre réseau de traducteurs professionnels qui connaissent parfaitement les subtilités du langage Internet et qui ont un haut niveau de connaissances en matière de référencement.

Il s’agit de quelques typologies incluses dans la traduction de sites web :

• Traduction de pages web

• Traduction des courriels

• Traduction des forums

• Traduction de journaux numériques

• Traduction de magazines numériques

• Traduction des billets de blog

• Traduction de portfolios

• Traduction d’applications web

• Traduction du contenu des applications de messagerie (Whatsapp,  Wechat,  Telegram, etc…)

• Traduction de profils sur des plateformes professionnelles (LinkedInInfoJobs, Adecco, etc…)

• Traduction de contenus sur les réseaux sociaux (Facebook, YoutubeInstagramTwitter, etc.)

LinguaTrans propose toutes sortes de services de traduction. Si la traduction de pages web n’est pas ce que vous recherchez, vous pouvez consulter tous nos services dans le menu SERVICES / TRADUCTION.