TRADUCCIÓN Y OTROS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS EN LA INDIA

La India, oficialmente República de la India, es un país situado en el sur de Asia. Fue colonia británica hasta el año 1947 en el que se independiza de Gran Bretaña a la vez que zonas de mayoría musulmana se separaban para formar Paquistán. La capital del país se encuentra en Nueva Delhi y la moneda oficial es la rupia india. Tiene dos idiomas oficiales, el inglés y el hindi, pero a nivel local también son oficiales 22 idiomas más.
El país tiene frontera terrestre con Nepal, Bután y China por el norte, con Pakistán por el oeste, y con Myanmar y Bangladesh por el este. La superficie total de su territorio es de más de tres millones de kilómetros cuadrados y la población total es de aproximadamente 1336 millones de personas, lo que hace que tenga una densidad de población de 455 habitantes por kilómetro cuadrado. Lo más destacado de su geografía es la cordillera del Himalaya, situada al norte del país.
DIVISIÓN TERRITORIAL
La república está formada por 29 Estados y 7 territorios. Cuando en 1956 se realizó una reorganización territorial, en virtud de la Ley de Reorganización de los Estados, la India se dividió basándose en aspectos lingüísticos. Existen dos formas distintas de gobierno en los territorios de la India, algunos territorios siguen el modelo de Westminster para elegir sus gobiernos y otros son regidos directamente por el gobierno federal a través de administradores designados.
La India es una república democrática parlamentaria. El presidente es el jefe de Estado (actualmente Ram Nath Kovind) y es elegido de manera indirecta; el jefe de Gobierno es el primer ministro (actualmente Narendra Damodardas Modi), quien ejerce la mayor parte de las funciones del poder ejecutivo; y el poder legislativo está formado por dos cámaras: la Lok Sabha (la cámara baja) y Rajya Sabha (la cámara alta).
POLÍTICA EXTERIOR
Algunos aspectos importantes de la política exterior de la India son: el papel importante que juega en la Asociación Surasiática para la Cooperación Regional (SAARC, por sus siglas en inglés); su alta participación en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas, proporcionando cerca de 55 000 militares; y la negativa, a pesar de las críticas y de las sanciones militares, a firmar el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares y el Tratado de No Proliferación Nuclear.
ECONOMÍA
La economía está bastante diversificada; se basa tanto actividades agrícolas tradicionales en pequeños pueblos y artesanía como una gran diversidad de industrias y servicios modernos. Poco más de la mitad de la mano de obra del país trabaja en la agricultura, siendo el sector terciario o servicios el más importante del país. Además, es el mayor exportador de trabajadores altamente cualificados de servicios informáticos y financieros.
CULTURA Y TURISMO
En cuanto a la cultura, podemos destacar varios aspectos: la gastronomía del país es conocida por el uso de numerosas especias y el uso del horno tandoor; en las artes destaca la arquitectura con edificaciones famosas como el Taj Mahal; el deporte nacional es el hockey sobre césped y el deporte más popular el criquet; y la famosa fiesta india denominada Holi, celebrado durante la primavera, conocido por sus polvos de colores utilizados para realizar una especie de guerra lanzándoselos los unos a los otros.
Las atracciones turísticas que tiene el país, como el Taj Mahal, situado en la ciudad de Agra; la ciudad de Jaipur, conocida como la Ciudad Rosa, repleta de magníficos palacios, fortalezas y templos; los templos de Khajuraho, decorados con innumerables esculturas; o las cuevas de Ellora y Ajanta, un conjunto de templos y monasterios excavados y esculpidos sobre roca, rodeados de paisajes tropicales. En resumen, se trata de un país lleno de monumentos históricos que bien merecen una visita.
¿cómo puede ayudarte linguatrans EN LA INDIA?
Ejemplos de servicios que prestamos:
• traducción en la India
• traducción jurada en la India
• transcripción en la India
• subtitulación en la India
• revisión en la India
• locución en la India
Contamos con excelentes profesionales nativos para cada servicio y especialidad de traducción. Apuesta por una empresa de referencia en el mercado de los servicios lingüísticos poniéndote en contacto con nosotros. También puedes consultar nuestras tarifas o solicitar presupuesto gratuito sin ningún compromiso. Estamos cerca para llevarte lejos… ¡también en la India!
