LinguaTrans est une agence de traduction qui fournit des services linguistiques en Norvège à des clients publics et privés de toutes sortes : des particuliers ayant besoin d’une traduction assermentée ou encore des projets de grande envergure pour des entreprises et des institutions renommées. Ci-dessous, nous vous présentons un peu ce pays et les raisons pour lesquelles il est important pour nous.

La Norvège, officiellement le Royaume de Norvège, est un État souverain situé en Europe du Nord. Elle est bordée au nord par la mer de Barents, au nord-est par la Finlande et la Russie, à l’est par la Suède, au sud par le détroit de Skagerrak et à l’ouest par l’océan Atlantique. Elle forme la péninsule scandinave avec la Suède, la Finlande et une partie de la Russie.

Cependant, le territoire du pays comprend non seulement cette partie occidentale de la péninsule scandinave, mais aussi Jan Mayen, l’archipel arctique de Svalbard et l’île subantarctique Bouvet. La Norvège revendique également une partie de l’Antarctique connue sous le nom de Terre de la Reine Maud. La superficie totale est de 385 156 kilomètres carrés, avec une population de 5 110 000 habitants.

NORVÈGE : SYSTÈME ADMINISTRATIF

Le système administratif divise le pays en trois niveaux : national ; provincial, c’est-à-dire les provinces, les comtés ou les districts ; et municipal, c’est-à-dire les municipalités ou les communes. Il est actuellement subdivisé en 11 comtés ou provinces, appelés fylk en norvégien. Ceux-ci sont subdivisées en 356 communes ou municipalités. Le pouvoir gouvernemental de la province est représenté par le gouverneur ou fylkesmann. Les organes représentatifs des provinces sont les fylketing, élus par la population, et les organes exécutifs des provinces sont le conseil provincial, qui se compose des conseillers provinciaux, qui ont été élus par la fylketing.

NORVÈGE : SYSTÈME DE GOUVERNEMENT

Le système de gouvernement norvégien est une monarchie parlementaire basée sur une démocratie avec un système de gouvernement parlementaire. Le pouvoir exécutif est confié au roi, qui agit en tant que chef d’État. Ces pouvoirs sont accordés par la Constitution, mais dans la pratique, ils sont exercés par le gouvernement. Le roi joue un rôle cérémoniel et dispose de certains pouvoirs de réserve. Après les élections, le chef de la majorité est généralement nommé premier ministre (chef du gouvernement) par le roi, avec l’approbation du Parlement.

Le pouvoir législatif est représenté par le Parlement norvégien, connu en norvégien sous le nom de Storting, qui est l’organe législatif de la Norvège. Ce Parlement est monocaméral et se compose de 169 représentants. Les membres sont élus pour un mandat de quatre ans sur la base de la représentation proportionnelle. Le Parlement ne peut être dissous avant la fin du mandat de quatre ans.

ÉCONOMIE

L’économie du pays se caractérise par une grande prospérité et repose sur un capitalisme social, défini par une combinaison d’activités de marché libre et d’intervention gouvernementale. C’est un pays riche en ressources naturelles : pétrole, hydroélectricité, poissons, forêts et minéraux. Il est largement tributaire de sa propre production de pétrole et des prix internationaux du pétrole, le pétrole et le gaz représentant un tiers de ses exportations. En outre, la Norvège est l’un des principaux exportateurs mondiaux de carburants et de produits pétroliers.

La Norvège est également la 35e économie en termes de PIB. Par ailleurs, le PIB étant un excellent indicateur du niveau de vie, la Norvège se classe quatrième sur 196 pays dans le classement du PIB par habitant, ce qui signifie que les habitants ont un très bon niveau de vie et que le salaire moyen des Norvégiens est l’un des plus élevés au monde.