L’italien est une langue romane qui appartient à la famille des langues indo-européennes et dont les origines historiques sont remarquables, ce qui en fait une des langues les plus populaires parmi les étudiants en langues. Il ne faut pas oublier que l’Italie, qui n’est qu’un des nombreux pays où cette langue est officielle, figure parmi les six pays les plus visités au monde, en raison de l’incommensurable patrimoine culturel présent sur l’ensemble de son territoire. Ainsi, pour profiter pleinement du pays et s’imprégner de sa culture, de sa gastronomie et de son histoire, la meilleure option est d’apprendre la langue. Une institution qui s’occupe de la diffusion et la certification de cette langue est l’Accademia Italiana di Lingua.

Par ailleurs, cette langue est importante dû à son utilisation par diverses marques de luxe ou marque premium connues à travers le monde. Quelques exemples sont les entreprises automobiles de luxe, comme Lamborghini ou Ferrari, et les entreprises de la mode de luxe comme Versace, Armani, Roberto Cavalli, Dolce and Gabbana, Moschino, Gucci, entre autres. Ces entreprises exportent leurs produits dans le monde entier, ce qui élargit énormément la portée de leur langue maternelle.

En prenant en compte tous ces aspects, nous pouvons en déduire que sa traduction s’avère essentielle dans la société actuelle, puisque qu’elle sert de pont entre les entreprises, clients, touristes et autres personnes intéressées par la langue. Mais ce n’est pas tout, l’italien est aussi une des langues officielles de l’Union Européenne, du G7 et de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe. Par conséquent, les travaux de traduction et d’interprétation dans cette langue sont essentiels dans le contexte politique international.