Le chinois mandarin

le chinois mandarin

traduction de chinois mandarin

 

Le chinois mandarin est une des langues les plus répandues dans le monde, et vu son nombre de locuteurs, il ne fait aucun doute que l’apprendre peut vous ouvrir beaucoup de portes tant au niveau personnel que professionnel. De plus en plus de personnes se lancent dans l’apprentissage du chinois grâce à des organisations comme l’Institut Confucius, chargé de promouvoir et de faciliter l’accès à l’enseignement du chinois ainsi qu’à sa culture, bien en dehors des frontières de ce géant asiatique. De plus, il existe d’autres raisons pour lesquelles il est important d’étudier cette langue. 

Tout d’abord, la Chine est la deuxième puissance économique mondiale et, par conséquent, sa langue est devenue un outil indispensable dans le commerce international, en particulier en raison du développement de technologies dans le pays, avec des entreprises leaders du marché international comme Xiaomi, Huawei ou Tencent, parmi lesquelles se trouvent aussi la fameuse application WeChat. Par ailleurs, une autre entreprise se démarque dans le secteur de la vente et de la distribution en ligne, connue sous le nom Alibaba Group, à laquelle appartient AliExpress, plateforme d’achats en ligne très connue à travers le monde. En conséquence, le chinois est une des langues qui offre le plus d’opportunités professionnelles et de potentielles affaires à n’importe quelle entreprise ou particulier. De même, c’est la deuxième langue la plus utilisée sur internet, représentant 19,8 % du nombre total d’utilisateurs. En outre, le chinois mandarin possède un bagage historique et culturel millénaire qui en vaut l’exploration complète.

Enfin, il faut mentionne que la traduction du chinois est fondamentale dans la société actuelle. Étant donné la différence linguistique qui existe en cette langues et d’autres d’origine occidentale, beaucoup considèrent que la “véritable” grande muraille de Chine n’était pas une structure architecturale physique, mais bien la barrière de la langue. La Chine est un des cinq membres du Conseil de Sécurité des Nations Unies et le chinois, l’une des six langues officielles de cette même organisation, c’est pourquoi un grand nombre documents relatifs à ces organismes est rédigé en chinois et nécessite une traduction.

De plus, comme mentionné précédemment, l’essor technologique de la Chine et de ses activités respectives en termes d’exportation ont favorisé la traduction de manuels d’instruction, de brochures, d’applications mobiles, etc. dans un grand nombre de langues. Et ce n’est pas tout, si bien que grâce au travail de professionnels de la traduction littéraire, nous pouvons aussi accéder à des œuvres de la littérature chinoise d’auteur de renom comme Mo Yan ou Yan Lianke.

 

Où parle-t-on chinois mandarin ?

 

Le chinois mandarin est une langue sinitiques appartenant à la famille des langues sino-tibétaines. Elle rassemble plus d’un milliard de locuteurs dans le monde, dont environ 982 millions sont natifs de cette langue. Cela en fait une des langues les plus parlées. C’est la première langue officielle en Chine, à Taïwan et à Singapour. On retrouve également plus de 150 millions de personnes la parlant comme deuxième langue dans les communautés chinoises (environ 40 millions de personnes), réparties dans différents pays du monde : Argentine, Australie, Brésil, Canada, États-Unis, Espagne, Indonésie, Japon, Royaume-Uni, etc.

 

 

COMMENT LINGUATRANS PEUT VOUS AIDER ?

Chez LinguaTrans, nous sommes experts en chinois, qui est présent dans tous les services que nous proposons, par exemple :

• traduction du chinois

• traduction assermentée du chinois

• interprétation du chinois

• transcription du chinois

• sous-titrage en chinois

• révision en chinois

• correction en chinois

• édition en chinois

• enregistrement de voix en chinois

• localisation en chinois

Nous disposons d’excellents professionnels natifs pour chaque service et spécialité de traduction. Misez sur une entreprise de référence sur le marché des services linguistiques en nous contactant. Vous pouvez également consulter nos tarifs ou demander un devis gratuit sans engagement. Nous sommes près de vous emmener loin… même en français !