LinguaTrans est une agence de traduction proposant des services linguistiques en Australie pour des clients publics et privés de toutes sortes : des particuliers ayant besoin d’une traduction assermentée, ou encore pour des grands projets d’entreprises et d’institutions renommées. Ci-dessous, nous vous présentons un peu ce pays et les raisons pour lesquelles il est si important pour nous.

L’Australie, officiellement le Commonwealth d’Australie, est un pays d’Océanie, le plus grand du continent avec 7 692 024 km^². Le deuxième pays, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, couvre 462 840 km^². C’est aussi le sixième plus grand pays au monde et la plus grande nation insulaire. Sa capitale est Canberra, située au sud-est du pays.

Il n’a de frontières terrestres avec aucun pays et n’est limité que par des mers et des océans : au nord par les mers de Timor, d’Arafura et de Corail ; au sud et à l’ouest par l’océan Indien, et à l’est par l’océan Pacifique et la mer de Tasmanie. Il est situé sur le continent le plus plat de la planète, avec une altitude moyenne de 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. La ville la plus peuplée est Sydney, qui compte près de 5 millions d’habitants, soit un cinquième de la population totale du pays (25 641 700 habitants). Sur le plan administratif, elle est divisée en six États et deux territoires fédérés : la Nouvelle-Galles du Sud, le Queensland, l’Australie-Méridionale, la Tasmanie, le Victoria, l’Australie-Occidentale, le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Chaque État, à l’exception du Queensland, dispose d’un système de gouvernement bicaméral.

POLITIQUE DE L’AUSTRALIE

Le système de gouvernement est une monarchie constitutionnelle parlementaire. En tant que membre du Commonwealth des Nations, le roi d’Angleterre est le chef de l’État. Il est représenté dans le pays par le gouverneur général au niveau fédéral et par le gouverneur de chaque État au niveau régional. Le pouvoir législatif est dévolu au Parlement australien, qui se compose du Roi, du Sénat (composé de 76 sénateurs) et de la Chambre des représentants (composée de 150 membres).

Le pouvoir exécutif se compose du chef de l’État (le Roi) et du chef du gouvernement (le Premier ministre australien, actuellement Scott Morrison, chef du parti libéral). En termes de politique étrangère, elle est membre du Commonwealth, de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) et diverses organisations régionales telles que l’APEC (Coopération économique Asie-Pacifique). Ses relations avec l’Union européenne sont régies par l’« Accord de partenariat Australie/Union européenne : Déclaration commune ». En outre, l’UE est l’un des principaux partenaires commerciaux du pays.

CULTURE ET TOURISME EN AUSTRALIE

La culture australienne est façonnée par l’influence des peuples aborigènes qui habitaient le pays avant l’arrivée des explorateurs de divers pays européens. Elle est également influencée par les vagues successives d’immigration qui sont arrivées et vivent aujourd’hui dans le pays. Certains de ses habitants les plus connus, et l’une des raisons de la visiter, sont le kangourou (nommé d’après la langue Guugu Yimithirr du peuple aborigène) et le koala. Une autre attraction majeure est la Grande Barrière de Corail, le plus grand récif corallien du monde, classé Patrimoine mondial par l’UNESCO, situé au nord-est du territoire.

Sydney a beaucoup à offrir, notamment l’Opéra de Sydney, le grand bâtiment dont le toit ressemble à d’énormes coquillages blancs, et le Sydney Harbour Bridge. Le parc national d’Uluru-Kata Tjuta, qui abrite le grand rocher rouge d’Uluru anciennement connu sous le nom d’Ayers Rock, est particulièrement remarquable. Il s’agit probablement du paysage le plus connu et le plus photographié de l’île, ainsi que d’un lieu sacré pour la tribu Anangu.

En bref, ce pays offre une grande variété d’options pour tous les goûts. Des belles plages de sable blanc comme Bondi Beach aux villes riches en culture comme Sydney et Brisbane. Il y a également de nombreux parcs naturels de toutes sortes : forêts tropicales anciennes, déserts de sable rouge et paradis aquatiques.