Canadá

TRADUCCIÓN Y OTROS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS EN CANADÁ

Canadá

 

LinguaTrans es una agencia de traducción que presta sus servicios lingüísticos en Canadá para clientes públicos y privados de toda índole: desde particulares que necesitan una traducción jurada hasta grandes proyectos de para empresas e instituciones de renombre. A continuación, te hablamos un poquito de este país y por qué es tan importante para nosotros.

Canadá es un país situado en el extremo norte del continente americano. Es el segundo país más grande del mundo (tan solo por detrás de Rusia), abarcando seis husos horarios distintos. Según la constitución, sus dos lenguas oficiales son el inglés y el francés, pero cada provincia determina su propio idioma oficial. Su moneda oficial es el dólar canadiense y la capital del país es Ottawa.

GEOGRAFÍA DE CANADÁ

Con una superficie de 9 984 670 km2, Canadá es el país más grande del continente americano. Limita por tierra únicamente con Estados Unidos por el sur y por el oeste (con Alaska). Tiene salida hacia tres océanos: por el norte al Océano Glaciar Ártico, por el este al Océano Atlántico y por el oeste al Océano Pacífico. Su población estimada es de 38 millones de habitantes, lo que supone una densidad de población de casi cuatro habitantes por km2, una densidad muy baja si lo comparamos con los 33 habitantes por km2 de su país vecino, EE. UU. Debido a que en su origen fue colonia británica y francesa, un 32 % de la población actual es de origen británico y un 13 % de origen francés, pero también es considerable el porcentaje de población perteneciente a pueblos indígenas: un 6 %.

DIVISIÓN TERRITORIAL DE CANADÁ

Territorialmente se encuentra dividido en diez provincias (Nueva Brunswick, Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo, Terranova y Labrador, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta y Columbia Británica) y tres territorios (el Yukón, los Territorios del Noroeste y Nunavut). Cada provincia cuenta con un parlamento, que elige a su primer ministro provincial.

Es miembro de la Commonwealth, por lo que formalmente es una monarquía constitucional, con Isabel II de Inglaterra como su jefa de Estado. También está dotado de un sistema político democrático parlamentario.

El poder legislativo recae en el Parlamento de Canadá, que consta de dos cámaras: Senado y Cámara de los Comunes. El Senado está compuesto por 105 senadores vitalicios y la Cámara de los Comunes tiene 338 miembros elegidos por sufragio universal cada cuatro años. El poder ejecutivo recae sobre el primer ministro (Justin Trudeau) y su gabinete.

INTEGRACIÓN DE CANADÁ EN ENTIDADES SUPRANACIONALES

Canadá es miembro de todas las organizaciones internacionales más importantes: la OTAN (organización de la que es miembro fundador), la ONU o la OEA (Organización de los Estados Americanos). Su principal socio económico es EE. UU., debido a su localización geográfica. La relación comercial entre ambos países se rige por el acuerdo CUSMA (por sus siglas en inglés de Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México), que establece una zona de libre comercio, una de las más importantes del mundo. Es además una de las naciones más ricas del mundo, con una renta per cápita alta.

CULTURA Y TURISMO DE CANADÁ

La cultura del país se ha visto influenciada por las culturas británica, francesa e indígena. Uno de los elementos más reconocidos a nivel mundial de los aborígenes canadienses es el tótem. También muchos elementos de esta cultura son hoy en día parte de la vida cotidiana de los canadienses, como la canoa, las raquetas de nieve, el lacrosse… palabras como hamaca, barbacoa, alce… Se considera que Canadá es una nación multicultural, pues además de las tres culturas mencionadas, podemos encontrar influencias de otras culturas de inmigrantes procedentes de todo el mundo.

En cuanto al turismo, algunos de los destinos más populares son las Cataratas del Niágara; el pequeño pueblo de Churchill, donde se pueden avistar osos polares, belugas y auroras boreales; el Parque Nacional de Banff; Quebec, conocido como la Cuna de la Nueva Francia, pues aún mantiene la cultura francesa, y donde encontramos edificios del siglo XVII y XVIII; o la torre CN de Toronto, que cuenta con un restaurante giratorio en la cima con vistas a la ciudad.

 

¿cómo puede ayudarte linguatrans EN CANADÁ?



Ejemplos de servicios que prestamos:


• traducción en Canadá

• traducción jurada en Canadá

• transcripción en Canadá

• subtitulación en Canadá

• revisión en Canadá

• locución en Canadá

Contamos con excelentes profesionales nativos para cada servicio y especialidad de traducción. Apuesta por una empresa de referencia en el mercado de los servicios lingüísticos poniéndote en contacto con nosotros. También puedes consultar nuestras tarifas o solicitar presupuesto gratuito sin ningún compromiso. Estamos cerca para llevarte lejos… ¡también en Canadá!