LinguaTrans es una agencia de traducción que presta sus servicios lingüísticos en Belice para clientes públicos y privados de toda índole: desde particulares que necesitan una traducción jurada hasta grandes proyectos de empresas e instituciones de renombre. A continuación, te hablamos un poquito de este país y por qué es tan importante para nosotros.

Belice es un pequeño país de América Central, cuyas fronteras limitan al norte con México, al este con el mar Caribe y al oeste y sur con Guatemala. Su capital es Belmopán, aunque su ciudad más grande es Belize City.

Este territorio se compone de una población de alrededor de 400 000 habitantes y se lo conoce por sus hermosas playas, arrecifes de coral, selvas tropicales y ruinas mayas.

En cuanto a su economía, se basa en gran medida en el turismo, la agricultura y la pesca. Además, esta nación es miembro de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la Organización de los Estados Americanos (OEA).

DATOS INTERESANTES

Forma parte de la Asociación de Estados del Caribe, que tiene el objetivo de asegurar buenas relaciones económicas entre sus miembros. A pesar de realizar funciones independientes, Guatemala puso de manifiesto que le pertenecía una gran parte del territorio. Para terminar con este enfrentamiento, la OEA logró que acordaran la paz para someterse a la Corte Internacional de Justicia.

De igual modo, este país tiene importantes influencias de Reino Unido, aunque bien es cierto que su ejército se ha desplegado paulatinamente. Sin embargo, Guatemala sigue luchando en los tribunales por la parte beliceña que le corresponde.

LA TRADUCCIÓN EN BELICE

Su idioma oficial es el inglés y se utiliza en la mayoría de los documentos oficiales, la educación y los negocios. Sin embargo, debido a su diversidad cultural, también se hablan otras lenguas, como el español, el creole y varias mayas.

De igual modo, la traducción juega un papel importante, especialmente en el sector turístico, donde los visitantes internacionales pueden necesitar información en diferentes idiomas. Para ello, pueden contar con los distintos servicios que ofrecen empresas privadas o autónomos, incluso el Gobierno del país.