If you have been making searches such as “English to Swedish” or “Swedish to English”, you have come to the right place!

Swedish is one of the languages that has attracted most interest in recent years. This is mainly due to the fact that Sweden is an interesting option when it comes to choosing a place to study. It has three of the best-rated universities in the world, such as Karolinska Institute, one of the best universities in the field of clinical medicine and pharmacology, or Stockholm University. This is where famous personalities such as Dag Hammarskjöld, Nobel Prize in Chemistry and Secretary General of the United Nations have studied.

On the employment front, it stands out as the leading Nordic country in terms of development. Sweden has strong labour rights, good corporate security and work-life balance facilities. However, fluency in this language is not only a valued quality. It is a fundamental requirement to be able to function in a working environment. As a result, studying it can open doors to a country that presents great opportunities both personally and professionally.


It is important to highlight the work of the Swedish Language Council and Svenska Akademien (The Swedish Language Academy). These are official institutional bodies whose task is to promote the use of the Swedish language and culture. The latter is a highly renowned body. As well as this, it is responsible for nominating the Nobel laureate for the Nobel Prize in Literature each year.

The translation of this language is crucial, as Sweden is a major exporter of culture, best known for music and film. It is of the leading countries in new technologies with a very large international market. It is also the birthplace of many successful global companies, such as IKEA, H&M, Spotify, or Volvo. If we take all these aspects into account, it is easy to conclude that their translation and learning are factors that can catapult our business, company or professional profile.



Swedish is a Germanic language that belongs to the Indo-European language family. It is estimated that there are between 9 and 14 million speakers in the world, mainly spread between Sweden, Finland and the Åland Islands. Although not as numerous, there are small communities of speakers in countries such as the United States, Canada, Australia and New Zealand.



How can LinguaTrans help you?

At LinguaTrans we are experts in this language, which is present in all the services we provide, such as, for example:

Swedish translation

Swedish sworn translation

Swedish transcription

Swedish subtitling

Swedish proofreading

Swedish voice-over

We have excellent native professionals for each translation service and speciality. Count on a highly reputed company in the market of language services  by contacting us. You can also consult our rates and request a free, no-obligation quote. We are standing by to take you far… including in Swedish!