Service de traduction
Si vous avez besoin de traduire des textes ou des documents, quelle que soit leur nature, nous avons à LinguaTrans les meilleurs traducteurs professionnels (diplômés et expérimentés) pour chaque spécialité de traduction. Tous nos traducteurs possèdent un Master de Traduction et Interprétation (ou des diplômes de systèmes académiques d'autres pays équivalents) et nous attribuons chaque projet à un traducteur spécialisé. Vous pouvez consulter plus d'informations sur nos spécialités de traduction dans le menu supérieur ou dans notre arbre des services.
Consultez nos tarifs de traduction ou demandez un devis de traduction sans engagement : vous serez sûrs de compter sur les meilleurs professionnels.
Traductions professionnelles depuis l'Espagne
La traduction est le processus de création d'un document cible écrit dans une langue différente à celle du document source. Quand il traduit, le traducteur professionnel prend en considération le contexte, la finalité du texte, le public visé, la culture et les références sémiotiques de la culture d'origine et de la culture d'arrivée. Seul un traducteur humain est capable de mener à bien cette tâche complexe, bien qu'il existe beaucoup de tentatives pour l'automatiser au moyen de la traduction automatique. LinguaTrans n'a PAS recours à la traduction automatique pour traduire mais utilise par contre des outils informatiques qui permettent d'améliorer la gestion, la production et le résultat final de la traduction : il s'agit des mémoires de traduction, des glossaires propres et/ou fournis par le client, des bases terminologiques, de la documentation de tout type, des consultations faites à des experts, etc.
Voici quelques-unes de nos langues de travail :
Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Italien, Portugais, Russe, Polonais, Roumain, Norvégien, Suédois, Danois, Néerlandais, Flamand, Arabe, Chinois, Japonais, Catalan, Galicien, Basque.